Lenticchie, semole e uova di tacchino: sui nomi delle lentiggini nei dialetti italiani

L’article analyse du point de vue onomasiologique et motivationnel les différentes désignations dialectales italiennes relatives aux taches de rousseur, documentées par les atlas linguistiques nationaux et régionaux. Les domaines motivationnels les plus récurrents considèrent la forme et la couleur des taches de rousseur, avec des fréquentes associations métaphoriques avec des éléments de la culture matérielle.This article contains an onomasiological and motivational analysis of the various Italian dialectal terms for freckles found in national and regional atlases. Of all the terms discussed, the majority refer to the shape and the color of freckles, with frequent metaphorical associations with elements of folk culture